Feliz Festival de los Faroles 2022
Feb 15, 2022
The Lantern Festival (元宵节) is the last day of the Chinese New Year celebration. This day is for the last moment for setting off fireworks, the last excuse for eating a big feast and the last chance for family getting together before the "年" celebrations are over. (Latern Fest ival is also a traditional time of celebration for foreigners who live in China).
El Festival de los Faroles, el día 15 del primer mes del calendario lunar, es la primera luna llena del año. Las celebraciones y tradiciones de este día se remontan a la época de la dinastía Han del Oeste.
Tradiciones para esta fiesta: como su nombre lo indica, colgar y mirar farolillos es la principal tradición. Se exhiben faroles de varias formas y tamaños en los árboles oa lo largo de las orillas de los ríos.
Los padres a menudo llevan a sus hijos a las ferias de linternas y, a veces, los niños afortunados incluso obtienen una mini linterna de juguete.
Another tradition is guessing lantern riddles. These are riddles that are hung on lanter ns for people to shoot down and solve. The riddles are usually short, wise, and sometimes humorous. The answer to a riddle can be a Chinese character, a famous person's name, a pl ace name or a proverb. This tradition has become a popular game with serious staying pow er even as social development changes other traditions.
Aparte de eso, lo más importante que hay que hacer hoy es comer albóndigas dulces. In northern China, sweet dumplings made of glutinous rice flour are called "元宵" while in sou thern part they are called "汤圆" . Las albóndigas dulces típicas se rellenan con salsa de sésamo negro, pasta de frijol endulzada o espino blanco. Making "元宵" today is like a game or an activity, so it's seldom done without a reason and a group of friends or family present to help out.

Les deseo a todos un feliz Festival de los Faroles y una familia feliz.







